Chanel and OPI unveil their winter nail collection

sophyrobson.com

Chanel's new winter collection  will hit the stores around August September. These three colours from the collection are called Graphite, Quartz and Peridot, How exciting is that?!? True. it might be a little bit too soon to be talking about winter collections, after all the summer hasn't even started, but I have to say, I love these colours, specially the last olive metalic, it's soo pretty and unusual, is that going to finally be my first chanel nail polish? we'll see.. I'll keep you posted ;)

A nova coleção da chanel, vai estar disponivel nas lojas apartir de Agosto Setembro. Estas três cores da coleção cham-se Graphite, Quartz e Peridot. muito bom não é?!? Verdade seja dita, talvez ainda seja um bocadinho cedo para estar a falar de coleções de inverno, porque ainda nem verão é, mas tenho a dizer que, eu amo estas cores, especialmente a cor mais esverdeada, tipo azeitona metalica, é tão bonita e tão diferente, será que é desta que compro o meu primeiro verniz da chanel? Talvez... Eu depois digo-vos :)

 beautyhigh.com

 OPI also unveilled their winter collection inspiered by the Miss Universe contest, and each nail polish is named after a catch frase most sid by the contestants backstage. These nail polishes will also be available from September, but I have to say, they don't excite me as much as the chanel collection do, I feel like I've seen all this colours before, They remind me some of the Katy Perry collection that they did a while ago, but I am going to wait for more pictures and some swatches, I might change my opinion. 

What are your favourits from both of these collections? Please let me know in the comment box

XOXO

A OPI também revelou a coleção deles de inverno, que desta vez é inspirada por Miss Universo, e cada cor tem o nome das frases mais ditas pelas concorrentes quando estão backstage. Os vernizes também só vão estar disponiveis apartir de Setembro, mas tenho mesmo que dizer, que estas cores deixam-me um bocadinho desapontada, gosto muito mais da coleção da chanel, porque acho que estas cores já as vi antes, e no meu ver, são muito parecidas á coleção que a OPI fez há uns tempos atraz da Katy Perry, mas vou esperar por mais fotos, e swatches, porque posso ainda mudar de opinião.

E voces? Qual dos vernizes é o vosso perferido? Digam-me nos comentarios

XOXO

Sping/Summer Nail Colours

Yesterday as I was talking to my sister, she asked me "What nail polishes colours are going to be the trend for Spring/Summer?".

Here are my ideas of the perfect Spring/Summer colours.

===

Ontem quando estava a falar com a minha mana, ela me perguntou: "Que cores de vernizes se vão usar na Primavera/Verão?".  

Aqui estão as minhas idéias das cores perfeitas para a Primavera /Verão.

 Rimmel London Pro Nail Polish in Aqua Cool £4.59

Barry M Nail Paint in Blueberry Ice Cream £2.99

Models Own Nail Polish in Lilac Dream £5

Nails Inc Nail Polish in Porchester Square £11

Essie Nail Polish in French Affair

Chanel Le Vernis in Mimosa £17

Les Fleurs D'Ete - Chanel Summer 2011 Nail Polishes

How Gorgeous are these Nail Polishes from Chanel's Les Fleurs D'Ete collection? I wish I could have them all!!

Estes vernizes da coleção da Chanel Les Fleurs D'Ete são tão lindos não acham? Quem me dera te-los a todos!!!

The Colours are:

As cores são:

 Mimosa (Yellow)

Beige Petale (Beige Rose)

Morning Rose (Rose)

Barry M Dusky Mauve

As soon as this Nail Polish came out, I bought it, as it is the perfect dupe for Chanel's Paradoxal, this was back in October/November.

Yesterday, I remember I had it, I don't know how could I have forgotten about this nail polish!!!

It has such as gorgeous colour, when the light hits has an amazing sparkle, I love it. It has to be my favourite nail polish of the moment.

 This pictures don't do it justice, I will take more tomorrow and post it here, when its day light.

So easy to apply, so smooth, silky, gorgeous.

Assim que este verniz saiu, eu comprei-o, já que é a perfeita cópia do verniz Paradoxal da Chanel, isto já foi em Outubro/Novembro.

Ontem, lembrei-me que o tinha, e não sei como me pude esquecer deste verniz!!!

Tem uma cor lindissima, quando a luz bate na na unha, tem um brilho espetacular, adoro-o. Neste momento é o meu verniz perferido.

As fotos não mostram o que realmente é, amanha tiro mais e ponho neste post, quando ainda for de dia.

É tão facil de pôr, tão macio, sedoso, lindo.

Paradoxal vs Dusky Mauve

 

Chanel's Paradoxal is a great colour for the winter, I wanted to get it as soon as I saw it, the only problem was the price, so I had to wait for a cheaper version to come to the market. Barry M's Dusky Mauve certainly doesn't disappoint, there is barely any difference to the Paradoxal. So it is certainly a great addition to any nail polish collection. I am most certainly going to get it next time nail polish shopping, and at £2.99 is not going to break the bank, who doesn't like a good bargain?

Paradoxal de Chanel é uma cor ótima para o inverno, eu queria compra-lo assim que o vi, o único problema foi o preço, então eu tive que esperar por uma versão mais barata que chega-se ao mercado. Dusky Barry M Malva certamente não decepciona, não existe quase nenhuma diferença para o paradoxal. Por isso, é certamente uma grande adição para qualquer coleção vernizes. Eu vou certamente compra-lo na próxima vez compra de vernizes, e a £ 2,99 não vai se caro, quem e que não gosta de um bom negócio?

Chanel Riva Nail Polish

2010 is almost finished, time to start thinking about the new nail polishes we are all going to want for the Spring 2011. Chanel's Riva makes my list, its absolutely gorgeous, it is a light blue perfect for Spring.

If you want to get the look of this nail polish you can always get a cheaper version from E.L.F. called Mint Cream, or you can get the Opi, called What with the cattitude. In my opinion, these nail polishes are not quite there, E.L.F's Mint Cream looks more like Chanel's Jade. As soon as I find a more similar one i'll post it here.

Chanel's Khaki Nail Polish Collection

OK, so I have to admit, the first time I saw these nail polishes i knew I had to get them, I absolutely fell in Love with these colours. Khaki Vert, Khaki Brun and Khaki Rose are absolutely lovely colours, the only problem was the price.

I came across some pretty similar colours at a fraction of the price. Both Topshop and Models Own launched very similar nail colours, which really grabbed my attention, and the best, they are at a fraction of the price.

They are quite similar to the Chanel, I actually own the Green Khaki, and the Terracotta colours, and I can tell you that they are great. The name of these Topshop nail polishes are, Moving House, Geography Teacher and Utilitarian. I will be reviewing them on another post.

The Models Own colours are also quite similar, I have never used a Models Own nail polish, but when I do I shall review it. These nail polishes are called Grace Green, Becca's Brown and Purple Ash.