Tuesday, February 1, 2011

Do It Yourself Manicure

I decided to do my manicure today, as it has been so long since I last did it, so I decided to make this guide, as it is very simple, and you are saving £15 on a manicure.
Also I received today my Nails Inc order that I wrote about the other day, so I decided to use their nail polishes today, and I have to say, very easy to apply, and gorgeous colours.

===

Hoje decidi arranjar as unhas, pois já há muito tempo que não as arranjo. Então decidi fazer este guia, porque é muito simples, e sempre se salva algum dinheiro.
Hoje tambem recebi a minha encomenda da Nails Inc, sobre a qual tinha escrito no outro dia, então decidi usar os vernizes deles, e tenho a dizer, que sao muito fáceis de aplicar, e as cores sao lindissimas. 


First you will need:

Nail Polish Remover
Cotton Balls
A good nail file
Warm water
Cuticle Remover
Cuticle pusher
Hand Lotion
Nail Base Coat
Your Chosen Nail Polish Colour
Nail Top Coat

===

O que vai percisar:

Removedor de Verniz
Bolas de Algodão
Água Morna
Removedor de cúticulos
Pushador de Cúticulos
Loção de mãos
Base de verniz
A cor que decidiu para as suas unhas
Um verniz Top Coat para as suas unhas

First remove your nail polish, or any traces of nail polish left on your nails

Primeiro remove-se o seu verniz, ou algum verniz que ainda esteja nas suas unhas

File your nails with a good nail filer, perferbely a glass one

Lime as suas unhas

Place your hands in the warm water, and leave them there from 5 to 10 minutes, this will allow the cuticles to be pushed back easily

Ponha as suas unhas num recipiente com água morna, e deixe-as na água morna de 5 a 10 minutos, pois isto vai ajudar a puchar os cúticulos para tráz mais facilmente

Dry your hands, but not too well

Com uma toalha seque as suas mãos, mas nao muito bem

Apply the cuticle remover on your nails and then massage it into your nails

Ponha o removedor de cúticulos nas suas unhas e massage bem nas suas unhas

Push your cuticles back with the help of the cuticle pusher

Ponha os seus cúticulos para tráz

Apply hand lotion on your hands, and then with the help of a cotton ball remove the lotion from your nails

Ponha a loção nas suas mãos, e depois com a ajuda de uma bola de algudão, remova a loção das suas unhas

Apply your base coat, I used Nails Inc Kensington Base Coat Caviar

Aplique a base de verniz nas suas unhas, eu usei a Kensington Base Coat Caviar da Nails Inc

When your base coat is dry, apply your chosen colour, in this case I chose Nails Inc Tate

Quando a base do verniz estiver seca, ponha o verniz que escolheu, eu neste caso escolhi Tate da Nails Inc

Wait until your chosen colour is dry, and then apply your top coat, I applied Kensington Top Coat Caviar from Nails Inc

Espere que as suas unhas estejam bem secas, e depois aplique a top coat, eu apliquei a kensington Top Coat Caviar da Nails Inc

Finally this is the result

E o resultado é este


Here are all the colours from my order, I love them all, but I think that I will use some of them more in the summer, as they are very summery colours. 
The colours are from the left, Tate, Oxford Circus, Cambridge Circus, Elizabeth Street, and Brook Street.

===

Aqui estão todas as cores da minha encomenda, eu adoro-as todas, mas acho que as usarei mais no Verão, porque são mais cores de Verão.
As cores a partir da esquerda são, Tate, Oxford Circus, Cambridge Circus, Elizabeth Street, and Brook Street. 

You can click on all the images to see them bigger.

===

Pode carregar nas imagens para as ver maiores.