Wednesday, February 9, 2011

China Glaze Crackle Glaze Spring Collection


China Glaze is set to launch a collection based on shattered nail polish effect, much like Katy Perry's Black Shatter for OPI. China Glaze Spring collection is both eye-popping and shimmering. 

===
A China Glaze vai lançar uma colecção de vernizes baseada em verniz com cracks, como um dos vernizes da colecção da Katy Perryo Black Shatter para a OPI. A colecção da China Glaze é cintilante e brilhante.


This collection includes six crackling colours, which will look fun and edgy when mixed with other colours. The shades are, Black Mesh (Black Crackle), Lightening Bolt (White Crackle), Broken Hearted (Pink Crackle), Cracked Concrete (Grey Crackle), Crushed Candy (Teal Crackle) and Fault Line (Purple Crackle). To make sure you get the crackling effect you have to apply your chosen base colour first, and let it dry, before applying any of the crackling nail polishes.

I really like this collection, I'm gonna try and get some of these nail polishes and have fun with them!!

===

Esta colecção inclui seis vernizes que 'partem', e que vão ser divertidos e edgy, quando misturados com outras cores. As cores que fazem parte desta colecção são, Black Mesh (Preto), Lightening Bolt (Branco), Broken Hearted (Cor-de-rosa), Cracked Concrete (Cinzento), Crushed Candy (Teal), e Fault Line (Roxo). Para fazes este efeito partido, vai ter de pôr primeiro o verniz base da cor que escolheu, dixar secar bem, e depois pôr o verniz que dá o efeito partido.

Eu adoro esta colecção, e vou tentar comprar alguns destes vernizes e divertir me a experimenta-los!!